Arrow cuts throw hype, glitches, and grind to tell you what’s really worth playing.